echivalare diploma de filolog
Submitted by mariaderom on Wed, 05/23/2007 - 02:42
Buna din nou!
Imi poate spune cineva daca o diploma de filolog din tara va fi echivalata in Canada? Daca nu, cati ani de diferente sau studii sunt necesari.
Se poate face un master acolo chiar daca diplomele nu sunt recunoscute?
Numai bine,
Maria
Imi poate spune cineva daca o diploma de filolog din tara va fi echivalata in Canada? Daca nu, cati ani de diferente sau studii sunt necesari.
Se poate face un master acolo chiar daca diplomele nu sunt recunoscute?
Numai bine,
Maria
Re: echivalare diploma de filolog
probabil ai si o specializare.
daca e romana-engleza sau romana-franceza, cred ca procesul de echivalare va dura mai putin.
evaluarea diplomei este furnizata de ICES, International Credentials Service Society si costa cam 125-225 CAD.
in functie de raportul lor, vesi sti ce cursuri trebuie sa mai faci in vederea obtinerii unei diplome recunoscute in Canada.
da, poti sa faci un master aici, dar tot va trebui sa ti se evalueze diploma.
Re: echivalare diploma de filolog
Da. Filologie inseamna Litere, specializarea mea fiind romana-engleza.
E ok daca o traduc in tara?
Pot sa o traduc eu avand in vedere ca sunt traducator autorizat? Sau o traduce serviciul de care ziceai?
Numai bine,
Maria
Re: echivalare diploma de filolog
mai mult ca sigur tu nu esti traducator autorizat in Canada...
poti sa citesti mai multe pe site-ul celor de la ICES:
http://www.bcit.ca/ices/
Re: echivalare diploma de filolog
Canada deschide birou pentru recunoasterea diplomelor imigrantilor
Canada a anuntat ieri crearea unui birou special destinat sa faciliteze cererile de recunoastere a diplomelor imigrantilor, ale caror competente contribuie la mentinerea unei "economii puternice", informeaza Reuters.
"Prea multi nou-veniti nu reusesc sa obtina un loc de munca in domeniul in care sunt pregatiti. Este o risipa enorma pentru ei si pentru tara", a declarat ministrul imigratiei Diane Finley, la lansarea Biroului de orientare pentru certificatele de competenta ale strainilor.
Noua institutie, subordonata guvernului federal, are drept scop sa faciliteze accesul la informatii pertinente in ceea ce priveste piata muncii si se adreseaza noilor-veniti in Canada si viitorilor imigranti. Principala sa modalitate de comunicare va fi internetul.
Canada, competenta de a evalua si echivala diplomele imigrantilor revine in general autoritatilor regionale si nu celor federale, ceea ce complica uneori situatia imigrantilor proaspat sositi in tara si care nu inteleg procedurile administrative.
Prin crearea acestui birou, guvernul federal va juca un rol de asistenta pe langa administratiile din cele zece provincii, potrivit Ministerului Imigratiei.
"Imigrantii cu pregatire superioara" contribuie la "mentinerea unei economii puternice in Canada", potrivit serviciilor guvernamentale.
Canada a cunoscut o crestere demografica de 5,4 procente din 2001 pana in 2006, cea mai mare din tarile G8, insa aceasta se datoreaza in mare parte imigratiei.
Canada va primi anul viitor intre 240.000 si 265.000 de noi imigranti, in crestere fata de previziunile pentru anul curent.
Sursa: Evenimentul Zilei